Competition, Jealousy and Hatred between Men and Women in the Russian Prose, Jerusalem: Magnes, the Hebrew University in Jerusalem Press, 2017 (Hebrew).
This is a translated, amplified edition of Passion, Humiliation, Revenge – Hatred in Man-Woman Relationships in the 19th and 20th Century Russian Novel (2008, English), adapted for the Hebrew reader. The Hebrew edition contains detailed introductions describing the life of each Russian author, his relationship with the Jews, his works in which Jews appear, and his attitude to the antisemitism prevalent in Russia in many periods of history. This Hebrew edition also contains introductions to the Russian works discussed in the book and information about the translations, if any, of these works into Hebrew or Yiddish, the identities of the translators and the historical situations in which they worked.
תחרות, קנאה, שנאה ביחסי גברים ונשים בסיפורת הרוסית